This is a strange one.
VoukoderPro brings all components and dependencies with it in it's installer. It does not need FFmpeg to be installed, it has its own ffmpeg dlls in system32.
Can you share your VoukoderPro logfile %LOCALAPPDATA%\VoukoderPro\logs\*