Looks like you're trying to export with the format cuda. This is not necessary if you just want to encode with the GPU. Just select i.e. yuv420p as format.
If you want to intentionally use cuda it'd requires you to upload frames from the PC memory to the GPU device first (using the upload filter), then apply a chain of NVIDIA filters, and then process it with the encoder (This still has to be documented).